Appendix 5_Quebec Council Report_Sherbrooke